De Corel Draw a 3ds

Exporta tu trabajo de Corel a Illustrator (creo que debes guardarlo máximo como versión 3 de Illustrator), después puedes importarlo en 3d Studio sin problemas.

Aunque yo te recomiendo que leas la ayuda del programa y aprendas a dibujarlo en 3d Studio, sí sabes usar un programa vectorial veras que la lógica es la misma (con la diferencia claro, de que puedes hacer trazados en un espacio 3d), además las herramientas para trazar del 3d Studio son bastante buenas. Saludos.