Desplazamiento de ejes

Me has dejado un poco loco con tu mensaje (aún tengo algo de sueño) pero creo que lo que buscas se encuentra en Hierarchy>adjust pivot>affect pivot only, desde ahí podrás central los ejes o situarlos donde quieras, si por el contrario te refieres a poner los ejes en modo localcon el botón derecho sobre el objeto y con Alt pulsado te aparecerá un menú emergente que te permite cambiar los ejes a otros modos.

No sé si era eso, pero oyes, siempre está el f1 que mola mazo. Saludos.

Mort.