Diferencia entre render active view y render picture viewer con V-Ray

Hola estimados colegas, ésa es mi duda y mi problem.

Obtengo diferentes imágenes al hacer el render en el active view (o view port) y la imagen final a grabar que me da el picture viewer.

Básicamente, la imagen obtenida en el render del picture viewer es más lavada, por decirlo de alguna forma.

Imagino que es algo en los settings de V-Ray, pero no he podido encontrar la solución.

En función de información que he encontrado en internet, en mí Viewport, he seleccionado en el menú Display>Use Render LOD for Editor Rendering. También he activado Use as Render View.

Nada me ha funcionado hasta ahora.

Desde ya muchas gracias por la ayuda.

He adjuntado un par de capturas para que vean lo que intento explicar.

Miniaturas adjuntas
Diferencia entre render active view y render picture viewer con V-Ray-bildschirmfoto-2016-12-08-um-11.46.48.png   Diferencia entre render active view y render picture viewer con V-Ray-bildschirmfoto-2016-12-08-um-11.46.57.png  

Ver más sobre el tema y comentarios en el foro