Open source (código abierto) https://es.wikipedia.org/wiki/c%c3%b3digo_abierto
O sea, que tienes acceso al código con el que está creado, y puedes hasta modificarlo para ponerle alguna cosa que te interese, algunos libremente y otros con algunas condiciones. (se supone que sabes programación).
Lo de los motores de render, hay que leerse la letra pequeña, pues algunos los distribuyen de forma gratuita (freeware), o con el programa, pero a la hora de sacar un producto tuyo a la venta, si está limitado, debes pagar la licencia comercial, cada motor tiene sus condiciones.