Duda levantamiento de fachada

Buenos días, os comento mi duda profesional si alguien me puede ayudar, desde ya muchas gracias, no pretendo ni por asomo que la ayuda sea un tutorial ni nada parecido, lo que más me interesa es ir aprendiendo y soltándome con este tipo de trabajos, y no repetir pasos, sin entender después de esto os comento: (estudie AutoCAD y 3d, pero Maya).

Tengo que levantar la fachada de unos 6 edificios, los planos me los dan en AutoCAD, hasta ahí perfecto, el caso donde tengo al duda es el siguiente, la forma de trabajarlos me explico:
Lo que debería hacer es cerrar polilieas y extruir en 3dsmax los bloques de las viviendas para tenerla situadas en el plano? Y luego modelar las fachadas.

O bien extruir desde los alzados directamente?
Como veis la forma de hincarle el diente no lo tengo muy claro, si fueran los interiores es más o menos fácil, pero en esto estoy un poco desconcertado.

Ante todo muchas gracias. Un saludo a todos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro