Duda parcheo de splines

Buenos días a todos, tengo una duda sobre el modelado con splines, puesto que no estoy muy familiarizado.

Hace un tiempo adquirí un libro (muy bueno) de modelado llamado modelado digital (de WILLIAM VAUGHAN) y pude ver cómo en la página 241 (imagen adjunta) realizaba parte del modelado de una botella mediante el parcheo de splines, acto seguido me puse manos a la obra en 3dsmax y nada, no hay manera, no sé cómo puede crear polígonos uno a uno desde las splines (respetando el volumen formado por las mismas).

Por favor ayuda, alguien puede indicarme cuál es la forma?
Sé que max tiene dentro de las splines una opción que se llama cross section, pero no es lo que busco, puesto que este modificador me une todas las aristas que forman la spline y yo quiero polígono a polígono. Un saludo.

Rubén.

Miniaturas adjuntas
Duda parcheo de splines-dsc_1097.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro