Qué tal? Ahí van los pasos: Material editor – Get material – Vrayhdri -. Browse (buscas uno). F10 – Renderer – Vray environment – Arrastras el HDRI del editor de materiales a ambos activados obviamente (GI y reflection) – Listo para renderizar.
Con esto debería andar, si seguís encontrando problemas puedo mandarte un pequeño video instructivo. Saludos.