Dudas sobre el salto estilo matrix

Hola. Soy nuevo en esto de efectos de video y he hecho ya algunos como los de espadas de start-world y Dragon Ball (aura, ondas vitales). Estoy probando a hacer el efecto de la página: https://www.robayostudios.com/tutoria…supersalto.htm.

Trata, como algunos ya sabrán, del salto de la película Matrix. Pues me surgen una serie de problemas:
1º este es el principal – Como demonios se colocan las capas, no me entero por más lento que me lo lea. Si alguien me lo pudiese explicar con otras palabras o con una imagen pues mejor.
2º cuando le creo la capa a la fotografía a la hora de moverla se me quita la selección del personaje, es decir, yo tengo seleccionado con la capa al personaje, pero a la hora de moverlo en vez de mover lo que se ve (el personaje) se ve lo que hay por arriba por lo que la selección ya no es del personaje.
3º cuando dice que hay que escalarlo no sé a qué se refiere ni dónde están esas opciones.

Pues, esto es todo. Muchas gracias a todos los que contesten. Un saludo.