Efecto de luz

Realmente yo veo como te han dicho, un volumen luminoso. Si a la luz le proyectas una imagen adecuada como patrón, puedes conseguir ese efecto.

El brillo intenso de la fuente de luz, si te vale con Photoshop, le puedes aplicar sobrexponer, (iluminaciones), y lograras un brillo intenso como ese. Un saludo.