Efecto montañoso en Photoshop Illustrator

En primer lugar, déjame decirte que, chico, estas haciendo una montaña de un grano de arena. Si nadie te ha contestado es porque no sabe cómo hacer lo que dices, no por no compartir información. Hay muchos temas que suscitan respuestas rápidas, pero hay otros muchos que no, por los factores que sean.

En segundo lugar, puede que haya alguna técnica, pero hasta dónde yo sé, para lo que pides es necesario, sí o sí, algún software 3d. No estaría de más decir de dónde sacaste la información acerca de la cual preguntas. O tal vez estés formulando mal la pregunta y nadie te entienda. ¿tienes alguna imagen de lo que quieres conseguir con lo que tienes de partida? Un saludo, y no te quemes, hombre.