Bueno, llevo tiempo sin pasar por el foro y más sin tocar el 3ds Max, pero espero acordarme de algo: Tu primera cuestión puede que sea problema de los códecs de video que usas, ¿con cual intentas renderizar? ¿divx, mpeg?
Prueba con otro, a ver si te da el mismo error.
Respecto a las imágenes.tga, tú mismo te has contestado, tienes que juntarlas con algún programa de edición de video tipo Premiere o similares. Puede que pienses que entonces no merece la pena renderizar en (*.tga), pero es bastante recomendado (a no ser que solo estés haciendo pruebas), ya que así dispondrás de una base de tu animación con muy alta calidad sobre la cual puedes hacer archivos avi, mpeg, o lo que quieras con distintas calidades, según la ocasión. Además, si por algún motivo mientras estas renderizando, se bloquea el PC, se va la luz, o lo que sea, con la secuencia (*.tga) solo tienes que continuar desde dónde lo dejaste, con un archivo de video tienes que volver a empezar.
Y por último, si tienes una cámara, para ver a través de ella, dale al botón derecho del ratón encima del nombre de cualquiera de los visores (es decir, si estas en el visor perspectiva, pues encima del nombre perspectiva).
Saldra un menú, elige la opción vistas (o views en la versión en inglés), ahí te dejara elegir entre vista frontal, derecha, y arriba del todo aparecerá la cámara. Pincha en ella, y ahora lo que veas por el visor, será la vista de cámara.
Si tienes más de una, en ese mismo menú te aparecerán todas, elige la que más te guste (no sé si es esto a lo que te referías).
Espero a ver sido de ayuda. En caso contrario no te preocupes que tarde o temprano alguien te lo solucionara.
Bueno y para ti y el resto de foreros, os digo, mortal kombat de nuevo, que he tenido mucho curro y no he podido pasar por aquí desde hace mucho.
Aún no estoy libre del todo, pero dentro de poco, volveré para quedarme.
Venga chao.