Error de ruta

El problema es que tengo 2 equipos en red, el 1º (Marieta) con el que trabajo, y un 2º (María 2) que lo utilizo para renderizar.

En el 1º tengo la carpeta producción compartida en red, dentro de la cual están las diversas carpetas como texturas, clientes, dentro de esta pues más subcarpetas en las cuales se van guardando los renders, el problema es que cuando desde el Backburner lanzo el servidor del segundo ordenador, cuando termina de calcular un render pues no encuentra la ruta donde guardarlo, dicha ruta es dentro de la carpeta producción que hay en el 1º equipo que está compartida, ese es mi problema, a ver si me pudieras aclarar para poder configurarlo todo correctamente. Un saludo.