Error en 3dsmax al usar herramienta de texto

Bueno, agradecería qué alguien me dijera como solucionar el siguiente problema. Me sucede con 4 versiones de 3ds max, 2009, 2012, 2013 y 2014 todos 64 bits. Al seleccionar la herramienta de texto el programa comienza a inestabilizarse. Si trato de escribir en el entorno virtual derechamente se congela y sale al escritorio con un mensaje de error desconocido. Pero si elijo otras herramientas como formas geométricas puedo dibujarlas sin problema e incluso renderizar. Debe estar relacionado con algo del Windows, pero no puedo identificarlo. Ya he tratado de seleccionar direct3d o OpenGL al inicio, pero sigue sucediendo. Tengo Windows 8 64 bits totalmente actualizado y una tarjeta Nvidia Quadro FX 4600 con los últimos drivers y 8 Gb de Ram. En un notebOk algo antiguo, con exactamente el mismo Windows no sucede este problema, pero no puedo trabajar ahí porque el entorno virtual no se crea, manda un error y según leí es por la tarjeta de video integrada qué pose. Tengo 10000 fuentes registradas en Windows.

Alguien puede ayudarme. Saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro