Fluir huecos sobre múltiples superficies

Tengo un problema al modelar unos volúmenes muy similares a los de la imagen que adjunto, e intentado hacerlo en Rhinoceros utilizando el comando flow along surface sin embargo, como son varias superficies no he logrado obtener el mismo resultado, quisiera saber si alguien conoce alguna forma sencilla y práctica de conseguir un resultado como el de las imágenes utilizando alguno de estos programas (3dsMax, Rhino o Archicad).

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro