Fusion 360 remover material en base a articulación

Hola amigos.

Tengo que crear un hueco en un cuerpo en base al volumen del mismo que intercepta a otro cuerpo durante un recorrido (el movimiento de su articulación). Intuyo que debe de haber un método para calcular el volumen del corte automáticamente ya que es una simple operación booleana, pero teniendo en cuenta un movimiento. Para calcularlo de forma manual tiene dificultad, ya llevo dos días y no me ha salido aún.

Subo video que nos entenderemos más rápido:

Saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro