[General] Actualizar una distribución live

Me he instalado una distribución live en una unidad flash, más conocida como USB. También chupete. El caso es que no parece capaz de guardar configuraciones, actualizar versiones, mientras esta live, esto es, mientras no la instale en un disco duro. ¿Es así, o hay forma de actualizar los programas y que se queden grabados en la distribución?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro