Entrelazado que feo se ve

Hola amigos hace ratos que no publico, tengo un problema me he comprado una cámara de video Sony Hd AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) full 1080 CMOS sensor, Handycam.

El problema que es minidvd y no trae cable enlace, simplemente cable RCA y al capturarlo pues pierde algo de calidad, entonces finalizo el DVD y lo exporto al Vegas, pero no me lo reconoce bien, entonces con un programa e. M. Dvd copy copio de nuevo la carpeta.vob, y el Vegas si me lo abre bien y le pongo en render sin comprensión, pero ala hora de verlo se ve entrelazado como fantasma ala hora de paneos, y líneas en los actores, que puedo hacer o que programas me aconsejan para que no se vea eso, se ve feo como que si el video se alentizara y tuviera un efecto, alguien me echa un cable.