La respuesta rápida: como freelance, para modelado y texturizado te van a pedir un modelo en un formato. Cómo te lo montes para qué esté impecable es cosa tuya. Al final lo exportas a ese formato y a correr, por lo que Blender te daría la talla sobradamente.
Cada vez se va viendo más Blender en las producciones de las empresas (sobre todo de las pequeñas), de todas formas. Nosotros lo tenemos integrado en la nuestra desde el día 0, conviviendo con Max.