Supongo que será porque andas trasteando con ella ahora, pero por si acaso yo te lo digo, tienes algún div u objeto que hace que la página tenga un ancho muy grande (así a ojo cálculo unos 2400 px de ancho). Hay que desplazar el scroll horizontal inferior y eso es un poco incómodo para él navegante.
La imagen que tienes ahí de principal, (además de dar sensación de que está todo desalineeado verticalmente por su colocación) es posible que tenga un tamaño aceptable, pero ten en cuenta que hay mucha gente que aún no usa grandes resoluciones. Puedes hacer que la miniatura sea algo más pequeña, y luego al hacer click en ella tome su tamaño original, o mejoraún que se adapte a la resolución de ventana del visitante. Un saludo.