[General] Sugerencias alguien sabe como se hace Pocoyo

Estoy queriendo hacer un personaje al estilo Pocoyo. Lo que quiero decir es que tanto los ojos como la boca no forman parte del Mesh sino que al parecer son gráficos 2d.

En este video, en el minuto 1:15 se ve que estos gestos faciales están pre-seteados, pero no explica más a fondo el proceso. ¿Alguien sabe cómo se hace? O me puede referir a algún tutorial. Muchas gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro