Hola rcar, tienes que editar el archivo Lume, mi y borrar el hidden del archivo en la parte que hace referencia al Glare (en la página de Jef sale más detallado tal como te ha dicho Ballo), tal como ese hay otros Shaders ocultos, pero no es conveniente desocultar todos porque pueden no funcionar o hacer que Mental quede inestable, con el Glare no hay problema.
Yo te adjunto el archivo editado, pero no sé si hallan diferencias entre las versiones de Mental Ray (yo tengo la 3.4), de todas formas, es super sencillo editar el archivo y si no tienes la misma versión que yo te ahorras posibles problemas. Saludos.