Cachondeos aparte, sí recuerdo una película oriental que me gustó mucho. Pero no creo que fuese China o japonesa.
Iba de una relación imposible entre un hombre y una mujer. Recuerdo la imagen final. El hombre susurraba el nombre de su amada en un agujero de una pared.
Pero no recuerdo el nombre de la película.