Hojas de arboles en plaza como lo hago

Que tal amigos, verán quiero poner unas hojas de árbol en el piso de una plaza, pero no sé cómo se hace (estoy trabajando con 3ds Max y Vray) además también quiero poner un bitmap de árboles frente a unas ventanas para que en ellas se reflejen los mismos, pero sin que me afecte la escena dicho bitmap, si alguien puede ayudarme con estas dudas se los agradecería mucho.