Como dice César. Prueba con Mental Ray (lo único que no sabría decirte es si funciona con Ornatrix, si tienes max 7.5 o el 8 usa el sistema de Hair & Fur de 3ds Max que es mucho más rápido y de mejor calidad que el Ornatrix).
En cuanto a usar Mental para una escena exterior es muy fácil. Como iluminación colocoa una skylight en la escena (la misma que usas para Lightracer, pero no actives Lightracer), en assing renderer elegí Mental Ray–en el panel de render Indirect Ilumination, no actives la GI, solo activa el Final Gather, si tienes una versión inferior a 8 viene ajustado a 1000 lo cual te da una excelente imagen, pero tarda demasiado, si tienes la versión 8 de 3ds Max esto está optimizado y está en 500 porque optimizaron este detalle para que funcione más rápido. Para las pruebas de render usa valores bajos como, por ejemplo, 100, controlas la iluminación y cuando estas conforme lo subís al triple o un poco más, el render será de muy buena calidad y no llevará tanto tiempo como con Lightracer.