No conozco el Viz render, pero si el Mental Ray es igual al de max deberías activrle el Final Gathering creo que no lo has activado, eso para mejorar la iluminación general, y deberías seleccionar cual es la parte del render que te está dando problemas porque veo no sé qué es lo que quieres aclarar.
Y tranquilidad con el Daylight si no lo tienes usa otro tipo de luz, aunque el skilight y el sunligth están hechos para Scanline.