Hola Frank solo, si quieres saber lo que son las imágenes ecw aquí lo puedes ver: enhanced compressed wavelet – Wikipedia, la enciclopedia libre.
Yo acabo de utilizarlas (para la famosa distribución de hojas en la que el espacio papel esta medio majara: problemas con espacio papel en 2007 – Foros 3dpoder.).
Tienes varias opciones: transformarlas a (*.jpg) o tif (con el infranview y el plugin correspondiente se puede), pero: ocuparan una pasada (si es solo una no pasa nada, pero si son muchas hablamos de gigas), pierdes la georeferenciación (coordenadas que veras en los tfw si los editas con el notepad) y tendrás que colocarlas a mano, así que, no lo recomiendo.
Opción 2 (es la que he usado) te bajas el plugin de ecw de: https://www.ermapper.com/productview.aspx?T=189, lo instalas (solo esta hasta la v 2006) y te sale una barra de menú desde dónde puedes cargar las ecw con georeferencias (es muy fácil, yo lo he hecho), consigues la máxima calidad, pero es un poco coñazo para el ploteo.
Prueba algo de esto y si quieres ya me extiendo más en alguna de las opciones. Un saludo.
Posdata: espacio papel (voy por la hoja 36).
Edito: también puedes usar AutoCAD map o raster design, pero ahí me pillas más descolocao.