Imprimir pfd a trazadores produce a veces resultados inesperados, como impresiones interrumpidas, líneas que desaparecen o líneas imperceptibles. Esto me ha pasado cuando los planos venían en colores. Las impresoras domésticas tienen menos precisión en cuanto al grosor de línea.
Si el resultado es el mismo en todas tus impresiones al plotter revisa el archivo de configuración de plumas, que si es el archivo por defecto, también es probable que haya sido modificado. Los archivos Cad dependen de un archivo asociado.ctb que normalmente se incluye con los planos o se especifican los grosores en alguna parte de la documentación del proyecto.
O creas un archivo de configuración todo en negro para crear los pdf para el plotter y es casi seguro que ahí terminen los problemas.