Ir al compás del Biped 3dsmax

Pueden pasarte dos cosas:
1, que no le hayas puesto colisiones a la ropa con el cuerpo.
2, o que en caso de que si lo hayas hecho, tienes que tener en cuenta que la simulación del Cloth no se realiza en tiempo real, es decir, primero tienes que hacer la animación normal y luego simularla en simulate dentro del panel Cloth.

De todas formas, yo te recomiendo que le metas a la ropa también el Biped para que siga los movimientos a la vez y luego encima le pongas un Cloth, ya que así vas a tener menos problemas en caso de que los movimientos de la animación sean rápidos. Saludos.