La pintura atraviesa la malla

Buenas, tengo el típico problema de novato que probablemente tenga una solución no muy compleja. Cuando quiero colorear o crear una máscara, la pintura cala al otro lado de la malla si está muy cerca. Debe haber algún tipo de opción para qué la pintura solo afecte a la cara qué estoy viendo. Estaría muy agradecido si alguien pudiera ayudarme. Muchas gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro