La subtool de ZBrush

Al intentar crear los ojos o poner el pelo empleando una subtool, yo añado con append el objeto que me interesa, pero cuando voy a mover el objeto no puedo hacerlo, no me salen los tres círculos, lo que pasa es que se deforma la esfera, y escojo la herramienta de la parte de edit, draw, move, escale, rotate.
¿Qué hago mal?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro