[LightWave] Extrude de LightWave

Tengo un problema con la herramienta extrude de LightWave, cuando realizo un extrude a una cara de un cubo, texto, plano las caras resultantes se ven como transparentes y en el Layout no se representan bien. En cambio con la herramienta Smooth shift no tengo ese problema. Por cierto ¿Qué diferencia existe entre extrude y Smooth shift?
He subido dos imágenes para que veáis el problema.
Miniaturas adjuntas
Extrude de LightWave-modeler.jpg   Extrude de LightWave-layout.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro