Limitar ancho de banda de un router wifi

Resulta que tenemos 4 megas/300kb de conexión en el piso, pero cuando mi compañero o bien un servidor nos ponemos a jugar por la red o a utilizar otra aplicación que chupe bastante upload pues el otro se queda a dos velas.
¿Cómo podría limitar el ancho de banda para cada ordenador?
No es un router de estos buenos que se puede configurar esa opción, es uno malo de los que te pone ono y te soplan 50 pavos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro