Malla poligonar en contacto con terreno

Tengo un problema quiero hacer un proyecto paisajista con una malla poligonar de forma hexagonal, el problema está en que la quiero adaptar al terreno existente. Tengo: por un lado el terreno creado con la herramienta Terrain, y por otro, una serie de hexágonos conectados, pero sin estar agrupados en un plano. ¿cómo puedo solucionar el problema? Por favor, mis conocimientos de 3ds son bastante básicos. Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro