Mapear un cubo

Hola, tengo en 3ds Max un cubo (una especie de Chamferbox, ya que tiene los cantos un poco redondeados por el smooth) el cual esta mapeado con una imagen como esta:
Mapear un cubo-sin-titulo-1.jpg

La malla del objeto esta desenvuelta de la misma forma que la imagen.

Destacar también que el material que contiene el mapa anterior, tiene otros tres mapas idénticos: uno con opacity para la transparencia, otro con Bump (para probar) y el otro con un pequeño displacement del 8%, pero a la hora de renderizar, por muy bien ajustada que deje la malla a la imagen, me ocurre esto si activo el displacement, o el Bump del material:
Mapear un cubo-problem02.jpg

A las aristas de la malla que no están soldadas, se les nota esa fina línea de separación. Desde esa vista solo se ve la que muestro, pero por las aristas de detrás ocurre lo mismo. Ya digo, por más que he ajustado la malla no hay manera de que quede bien. Como ya digo, solamente ocurre cuando le activo el displacement o el Bump, hay alguna solución para evitar esto? He rebuscado bastante y no encuentro nada al respecto. Un saludo y gracias de antemano.

Miniaturas adjuntas
Mapear un cubo-sin-titulo-1.jpg   Mapear un cubo-problem02.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro