¿Quieres un motor de Render para Maya o para Blender?
Si es para Blender, ya tiene dos motores. El Blender Render y el Blender Cycles.
Lo último que he visto que queda muy bien, es utilizar un Motor de Juego como Unreal Engine, donde se pueden conseguir imágenes muy logradas.
https://niel, seyanim.com/niel3/modul…?post_id=12433.
De otros motores de render, el problema qué tienen, es que los gratuitos (entre comillas), vienen con marca de agua o limitado en el tamaño como, por ejemplo, Vray.
Y de los gratuitos, no conozco ninguno que sea muy superior a Cycles.
He probado Yafray, Luxrender, POV-Ray, Kerythea, AQSIS, OpenEXR, y algunos más, pero se han quedado desfasados.
De Maya no entiend, o. Saludos.