[Maya] Problema animando en timeslider

Hola. Pues resulta que al intentar copiar un keyframe desde el time slider de un único manejador (para copiarlo en la pierna o brazo contrario, por ejemplo) se me copia la postura completa (todos los key de todos los manejadores que coinciden en el mismo punto.

Necesito poder copiar el de un solo manejador, y estoy casi seguro de que se puede desde el time slider sin problemas (juraría qué ya lo hice, y que es, así como me enseñó mi exprofesor) De hecho: https://www.youtube.com/watch?v=4WpY8JqTJuQ (minuto 4:06 +) la coña es que, a mí, como digo, me copia la postura completa y me cambiaría (en el ejemplo) no solo la pierna, si no la posición de todo lo demás.
¿Qué se me está pasando por alto? Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro