[Maya] Problema con el color de los manipuladores Maya 2009

Hola a todos. En primer lugar indicar que he intentado buscar algo al respecto en el foro porque creo que este problema fijo que ha de ser muy común, pero desgraciadamente no he sido capaz de encontrar la solución en otro hilo.

Al tema. Soy bastante novato con Maya 2009, y estoy realizando los tutoriales de getting started que vienen con el propio programa, el problema es que cada vez que selecciono una de las transformaciones básicas en el menú, no me salen con sus correspondientes colores RGB, sino que me salen en gris, o en ocasiones en amarillo (esto último no es porque lo tenga seleccionado). De hecho, puedo seguir trabajando como si nada ocurriese (o eso creo yo), pero tengo el resquemor de que algo está mal. Insisto en que voy haciendo los tutoriales, y todo cuadra con las imágenes de referencia de los tutoriales, salvo eso, el color de los manipuladores. Alguno de vosotros puede indicarme la solución? (que seguro es igual es una tontería). Gracias a todos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro