[Maya] Problema con los renders en Maya 2012

Estoy realizando un tutorial básico de Maya 2012 y el único problema que tengo, es que cuando se abre la ventana del render view la imagen, sale mal, les adjunto una imagen:
Problema con los renders en Maya 2012-renderhv.jpg

Espero que me puedan echar una mano, muchas gracias.

Miniaturas adjuntas
Problema con los renders en Maya 2012-renderhv.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro