[Maya] Problema objeto referenciado

Hola a todos, muchas gracias desde ya por su tiempo, les cuento un poco para que vean mi problema: En un proyecto modelé una casa, luego cree otro proyecto y referencié esta casa y la dupliqué 20 veces (no dupliqué el objeto, sino la referencia para mantener los cambios de texturas y demás cosas que pueda modificar más adelante), luego estas referencias por medio de group las moví y las puse rodeando una plaza.

El problema está en que olvidé poner unas ventanas y a la hora de crearlas en el archivo principal, las ventanas aparecen en el armado, pero aparecen en otra posición (la posición inicial del objeto antes de ser movido). Para no tener que mover tantas ventanas, habría una manera de que estas ventanas queden en su nuevo sitio? O sea, si le agrego una chimenea en la casa no debería aparecer en las nuevas copias también? O así no trabajan las referencias? Muchas gracias desde ya por el tiempo que me están dedicando.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro