[Maya] Sugerencias con el graphic editor u,ú

Hola, este semestre en la u estoy dando un ramo que es introducción a la animación 3d, resulta que en esto estamos trabajando con el graphic editor, todo bien hasta que algo se presento que me hizo dar vueltas todo y necesito ayuda, espero poder explicarme bien para que se entienda mi conflicto.

Estamos haciendo rebotar una pelota, en el eje y, y después no sé dónde metido mano mi profesor que hizo que la pelota ahora rebota avanzando por el eje x, sé que metido mano en el translate x del Channel Box y marco la key selected, pero no sé cómo lo hizo x,xu.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro