[Maya] Transformar empequeñecer un objeto riggeado

Buenas. Sera una chorrada y será porque soy muy novato, pero tengo una animación, y quiero hacer que las piernas peguen una patada a la pelota.

El tema es que, al importar el rig de la pelota es demasiado grande y quiero empequeñecerlo para que parezca un balón.

No soy capaz de que se me activen los transformadores.

Como podría minimizarla?
Por otro lado, alguien podría explicarme en las capas que es la t, y la r y vacío? Gracias.

Miniaturas adjuntas
-captura-de-pantalla-2012-07-12-a-las-17.50.09.png  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro