Mejor forma para crear desnivel curvas peraltes en montañas

Hola buenas noches; estoy haciendo un proyecto de una montaña con un sendero, e echo por una parte una montaña o aproximación a lo que será su resultado/forma final y por otro lado, a partir de un plano e echo el sendero, con su desnivel curvas peraltes etc, ¿Cómo puedo unir mi sendero a la ladera de la montaña haciendo que está ya coja la forma y se adapte a todas las curvas y caminos?
Pondo una imagen de referencia para qué se me entienda mejor.

-dibujo.jpg

La montaña es, la masa gris, y el sendero el hilo rojo.
¿Cómo junto los dos, haciendo que la ladera de la montaña adopte la forma del camino?
;). Gracias.

Miniaturas adjuntas
-dibujo.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro