Casi con toda seguridad tu problema está causado porque tienes el objeto con el que estás trabajando demasiado alejado del origen de coordenadas. Es algo típico cuando se trabaja sobre planos de arquitectura. Prueba a mover toda tu escena a las inmediaciones de origen de coordenadas del 3dsmax y tu problema se solucionara.
Si quieres saber más sobre la causa de tu problema, busca en la ayuda del max : system unit setup. Un saludo.