Necesito información y sugerencias

Hola a todos llevo varios días entrando en este foro informándome sobre el mundo 3d el cual no sé nada aun. Por lo primero comenta que mi afán es llegar a poder crear videojuegos, juegos de última generación, nacido como nadie llegar a dedicarme a eso, es mi sueño. Por eso he empezado a preocuparme por el 3d, por lo pronto decir que mi inglés es muy básico de 2 bachiller es decir hablando claro casi nulo, y viendo que todos los tutoriales que rulan menos algunos muy escasos están en inglés veo que mal camino llevo ¿no?
Por lo pronto tengo los libros de Anaya de Maya 4.5, LightWave 8 y 3ds Max 6 les he exado un vistazillo malo es que tengo el software, pero en inglés, mi sueldo no me permite comprarlos por mucho que quisiera.

Como empiezo? Que programa es mejor para alcanzar mi meta? Los videojuegos, necesito ayuda en serio si no es mucha molestia.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro