Hola, a lo rápido, a ver, clonas las letras, les bajas la profundidad y lo pones detrás, les pones un material advanced lighting override el valor luminance scale por defecto es 0 le subes el valor a 1000 por ejemplo, según como quede subes o bajas, y lo auto iluminas con el color que quieras que ilumine.
Te vas a los parámetros de luz avanzada y seleccionas radiosity, calculas un 20% de la radiosidad para ir más rápido y lanzas el render a ver qué tal queda, a lo mejor se ve complicado, no sé, como yo suelo trabajar mucho con esas opciones.
Si te lías mucho dilo e intentaré ser más específico. Igual con Photoshop te puede también dar buen resultado. Saludos.