No se ve la imagen en dos visores

Soy nuevo en esto, me dispongo a crear una zapatilla para empezar, pongo el plano en el visorizquiero para poder usar una imagen de referencia, pero solo se ve la imagen en el visor perspectiva. Uso 3d max. Pongo una imagen por sí os ayuda algo a entender lo que digo. Gracias.
Miniaturas adjuntas
No se ve la imagen en dos visores-ayuda.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro