Nombres de dominios en red local

A las buenas. Nada, seré breve: que el otro día estuve manipulando los recursos de mi Windows 2003 server, para ver si conseguía abrir puertos, y no sé que debí tocar, pero ahora no puedo acceder a ordenadores remotos con su nombre, sólo con su IP. Es decir, no reconoce \\IkerClon, pero sí 192.168.0.0158. Estoy trabajando con escenas de 3ds Max cuyos mapas apuntan al nombre de un ordenador, y es un poco tostón tener que poner la nueva dirección en cada escena para poder ver las texturas.
¿Alguien tiene alguna idea sobre cómo corregir esto?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro