Nuevo en la sala y mis dudas dubitativas

Lo primero saludaros a todos, es mi primer mensaje, voy a comentaros quien soy: Soy delman (nick), bueno me llamo Eduardo, tengo 30 tacos, soy diseñador gráfico, aunque siempre me ha gustado el 3d y no he podido dedicarme a ello profesionalmente porque no hay nada de curro sobre esto, al menos en Madrid (que de para vivir), bueno, me he dedicado sobre todo a ilustración, diseño web y diseño gráfico, ya se sabe, Corel, Illustrator, Painter, Photoshop, flash etc. En 3d manejo bastante el 3ds Max, pero en cuanto a cosas orgánicas no soy muy bueno, he aquí mi interés por ZBrush.

Me paso la vida dibujando bichos, monstruos, seres de todo tipo y espero que gracias a ZBrush y su posterior animación con 3ds Max pueda hacerlos más vivos que en papel, la verdad es que tengo muchas ganas.

Mis dudas son las siguientes, quizá ya las hayan resuelto en este foro, pero no lo encuentro, he seguido algunos tutoriales de ZBrush que hay por internet, pero está todo en inglés y me pierdo un poco, ahí van mis dudas:
1- Como hago para dejar el tamaño de ventana fijo, es decir, por ejemplo, a 1024 por 768, ya que me sale siempre por defecto 640 por 480.
2- Como hago para cambiar el entorno, he visto en foros en inglés que la gente pasa sus entornos y tu te los instalas, a mí me gustaría tener un entorno en español, ¿cómo se hace eso? De dónde me los bajo para instalarmelos? Como se crea uno nuevo?
3- Cuando estoy creando un bicho, creo primero, por ejemplo, la cabeza, luego el torso, después las patas inferiores (piernas), en este programa no sé cómo hacer para juntarlo todo, se hace por capas como Photoshop? He intentado hacerlo por objetos, pero cuando uno lo selecciono, el otro se vuelve imagen, pierde la tridimensionalidad, ando algo perdido. Muchas gracias y un saludo a todos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro