Por ejemplo, en la ventana de los parámetros del render tienes una casilla que pone render hidden geometry, pero te lo hace con todos.
También puedes representar el objeto como una referencia externa y decirle que la oculte en el panel de Xref, que te lo muestre como una caja o cómo un objeto proxi de baja resolución.