Orientación para lograr algo similar soy novato

Hace uno sdías vi este efecto y me pareció interesane.

Y ahora mi pregunta es cómo puedo hacer algo parecido, por no decir igual.

Lo he intentado y esto es lo que he logrado.

Alguien que me pudiera orientar en que esl ok me falla o que puedo hacer, soy un completo novato, a por cierto, lo hice en 3d Studio Max, llevpo apenas utilizándolo hace unos cuantos días, para ser exactos desde el 5 de mayo.

Si alguien sabe cómo puedo hacer una similitud, ya sea en 3ds Max o en otro programa, por favor que me oriente.

Au revoir.

Posdata: esta en inglés el 3d s max, si de algo sirve.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro